鼎泰豐 Din Tai Fung

Menu

各自餐厅具有不同的菜肴、价格以及分量。请向我们亲切的服务员查询更多详细。
Menu, pricing and serving size may vary across restaurants. Kindly check with preferred restaurant for more details.

厨师推荐
Chef’s Recommendation
辣
Spicy
可选择素食
Vegetarian Options Available
低卡路里
Lower in Calories
乳制品
Dairy
蛋
Egg
蒜头 /香葱
Garlic/
Spring Onion

此菜单中的食品不含肉类，猪油或海鲜类。含有蒜葱，乳制品，蛋或酒精的食品则有附上相应的标号告知。
Dishes from the vegetarian menu do not contain any ingredients with animal products such as meat, poultry, fish, shellfish or lard. Dishes that contain garlic, spring onion, dairy and egg are identified within this menu.

鼎泰豐致力于呈现多样化的优秀美食，以满足客人的需求。由于我们的厨房设备及器具都是共应用的，因此食品中可能会含有肉，海鲜或其他过敏成份，若您有任何食物过敏的疑虑，请在点餐之前向我们的服务员进一步咨询。

While we are committed to honouring your dietary preferences while upholding the taste and quality of our dishes, Din Tai Fung also has regular kitchen operations which involve shared cooking and preparation areas. For these reasons, dishes may still contain traces of meat or seafood products and/or allergens. Diners with serious food allergies, intolerances or sensitivities are advised to inform our service team before placing their orders.

饮料
Beverages
2001
伯爵柠檬茶
Earl Grey Lemon Tea
2002
香茅汁
Lemongrass Juice
2003
洛神花冰
Roselle Drink
2004
柠檬薏米水 (冷）
Brewed Barley
with Lemon Juice (Cold)
小菜
Appetisers
3001
小菜
Oriental Salad in
Special Vinegar Dressing
3002
红枣圆
Red Dates with
Glutinous Rice
3003
蒜泥白肉
Fragrant Pork with
Crushed Garlic
3004
姜蓉松花蛋
Century Eggs with
Diced Ginger
3005
上海醉鸡
Original Shanghainese
Drunken Chicken
3006
手拍黄瓜
Crunchy Mini Cucumber
in Spicy Sauce
3007
葱香鸭卷
Sliced Duck in
Crispy Spring Onion Pastry
3008
煎酿青椒
Green Chillies Stuffed
with Marinated Minced Meat
3009
酸菜
Pickled Mustard
with Shredded Pork
3010
四喜烤麸
Stewed Beancurd Cubes with Honey Sauce
1004
川香牛腱
Braised Sichuan Sliced Beef
点心
Steamed Dumplings
4001
小笼包
Steamed Pork
Xiao Long Bao
4002
鸡肉小笼包
Steamed Chicken
Xiao Long Bao
4003
蟹粉小笼包
Steamed Crab Meat
& Pork Xiao Long Bao
4004
松露小笼包
Steamed Truffle
& Pork Xiao Long Bao
4005
虾肉蒸饺
Steamed Shrimp
& Pork Dumplings
4006
菜肉蒸饺
Steamed Vegetable
& Pork Dumplings
4007
虾仁烧卖
Steamed Shrimp
& Pork Shao-Mai
4008
素菜蒸饺
Steamed
Vegetarian Dumplings
2521
丝瓜虾仁小笼包
Steamed Angled Gourd & Shrimp Xiao Long Bao
小吃
Snacks
5001
干拌菜肉馄饨
Vegetable & Pork Wantons Tossed in Well-Seasoned
Chicken Sauce (Dry)
5002
干拌虾肉馄饨
Shrimp & Pork Wantons
Tossed in Well-Seasoned
Chicken Sauce (Dry)
5003
红油抄手
Oriental Wantons
with Black Vinegar
& Chilli Oil
5004
炸排骨
Deep-fried Special
Marinated Pork Chop
5005
酥脆腐皮虾饼
Crispy Golden
Prawn Pancake
5007
炸菜肉馄饨
Deep Fried Vegetable
& Pork Wantons
5008
炸虾肉馄饨
Deep Fried Shrimp
& Pork Wantons
5009
鲜肉白菜手工水饺配芝麻辣酱
Handmade Pork & Cabbage Dumpling with Spicy Sesame Sauce
脆皮虾酱鸡
Crispy Chicken Wings Marinated in Shrimp Paste
5005
五香肉粽
Rice Dumpling with Flavoured Pork
汤品
Soups
6001
元盅鸡汤
Steamed Chicken Soup
6002
元盅排骨汤
Steamed Pork Rib Soup
6003
松露鸡汤
Steamed Truffle Chicken Soup
6004
原味 / 辣味酸辣汤
Original / Spicy
Hot & Sour Soup
6005
虾肉馄饨汤
Shrimp & Pork Wantons
Served in Superior Chicken Broth
6006
菜肉馄饨汤
Vegetable & Pork Wantons Served in Superior Chicken Broth
6007
红烧牛肉汤
Special Braised Beef Soup
面类
Noodles
7001
红烧牛肉汤面
Special Braised Beef
Noodle Soup with Beef
7002
排骨面
Noodle Soup with
Fried Pork Chop
7003
红烧牛汤面 (无牛肉)
Special Braised Beef
Noodle Soup without Beef
7004
虾肉馄饨面
Noodle Soup with Shrimp & Pork Wantons
7005
菜肉馄饨面
Noodle Soup with
Vegetable & Pork Wantons
7006
虾仁汤面
Noodle Soup with Shrimps,
Bamboo Shoots & Vegetables
7007
油豆腐细粉
Vermicelli Soup with Deep-fried Beancurd & Minced Meat Rolls
7008
酸菜面
Noodle Soup with Pickled Mustard & Shredded Pork
7009
炸酱面
Noodle with Minced Pork
in Bean Sauce
干拌酸菜面
Dry Noodle with Pickled
Mustard & Shredded Pork
7010
特香香菇面
Noodle in Fragrant Mushroom
& Minced Pork Sauce
7011
干拌面
Dry Noodle Tossed
in Special Sauce
7012
担担面
Dan Dan Noodle
7013
红油燃面
Noodle with Spicy Sauce
7014
阳春面
Yang Chun Noodle
7015
元盅鸡汤面
Steamed Chicken Soup
with Noodle
7016
元盅排骨汤面
Steamed Pork Rib Soup
with Noodle
3540
干拌排骨面
Dry Noodle Tossed in Special Sauce with Fried Pork Chop
菜类
Vegetables
8001
三味芥兰
Stir-fried Hong Kong Kailan
with Special Sauce
8002
蒜炒菠菜
Stir-fried Spinach
with Garlic
8003
蒜炒奶白
Stir-fried Nai Bai
8004
肉丝炒豆苗
Stir-fried Dou Miao
with Shredded Pork
8005
蒜炒豆苗
Stir-fried Dou Miao
with Garlic
8006
虾仁豆苗
Stir-fried Dou Miao
with Shrimps
姜丝炒腐皮菠菜
Stir-Fried Spinach with Beancurd & Ginger Strips
炒饭
Rice
9001
虾仁蛋炒饭
Fried Rice with
Shrimps & Eggs
9002
蛋炒饭
Fried Rice with Eggs
9003
肉丝蛋炒饭
Fried Rice with
Shredded Pork & Eggs
9004
排骨蛋炒饭
Fried Rice with
Pork Chop & Eggs
包子
Steamed Buns
10001
辣蟹鲜肉包
Steamed Chilli Crab & Pork Buns
10002
鲜肉包
Steamed Pork Buns
10003
菜肉包
Steamed Vegetable & Pork Buns
10004
芝麻包
Steamed Sesame Buns
10005
芋泥包
Steamed Yam Buns
10006
豆沙包
Steamed Red Bean Buns
10007
流沙包
Steamed Custard Buns
10008
素菜包
Steamed Vegetarian Buns
糕点
Steamed Snacks
10011
芋泥小笼包
Steamed Yam Xiao Long Bao
10011
豆沙小笼包
Steamed Finely Mashed
Red Bean Xiao Long Bao
10011
巧克力豆沙小笼包
Steamed Red Bean Xiao Long Bao with Chocolate Lava
10011
千层油糕
Steamed Chinese Style Layered Cakes
豆沙粽
Red Bean Rice Dumpling
甜品
Desserts
5520
椰香布丁
Coconut Pudding
5521
柚子果冻
Yuzu Pudding
5505
抹茶布丁
Matcha Pudding with Sweet Red Bean
1001
芒果布丁
Mango Pudding
1002
杏仁布丁
Almond Pudding Coated with
Black Sesame Dressing
1003
冻仙草糯米盅
Chilled Grass Jelly Topped with
Sweet Black Glutinous Rice
清炖木瓜雪耳汤
Double-boiled Papaya &
Snow Fungus with Rock Sugar
素食
Vegetarian
1002
红枣圆
Red Dates with Glutinous Rice
1007
四喜烤麸
Stewed Beancurd Cubes With Honey Sauce
2508
素菜蒸饺
Steamed Vegetarian Dumplings
4013
清炒菠菜
Stir-Fried Spinach
4011
清炒豆苗
Stir-Fried Dou Miao
4012
清炒奶白
Stir-Fried Nai Bai
3007
鲜蔬炒饭
Fried Rice with Vegetables
3004
蛋炒饭
Fried Rice with Eggs
4507
豆沙包
Steamed Red Bean Buns
4508
芋泥包
Steamed Yam Buns
4510
素菜包
Steamed Vegetarian Buns
4505
芋泥小笼包
Steamed Yam Xiao Long Bao
4503
豆沙小笼包
Steamed Finely Mashed
Red Bean Xiao Long Bao
2528
巧克力豆沙小笼包
Steamed Red Bean
Xiao Long Bao with
Chocolate Lava
5502
清炖木瓜雪耳汤
Double-boiled Papaya & Snow Fungus with Rock Sugar
5501
杏仁布丁
Almond Pudding Coated with Black Sesame Dressing
5004
豆沙粽
Red Bean Rice Dumpling
精选佳肴
Chef Specials
香酥咕咾肉
Sweet & Sour Pork
酥炸豆腐
Deep Fried Handmade Tofu with Lotus Roots & Mushrooms
清蒸鳕鱼
Steamed Cod Fillet with Superior Soy Sauce
error: Content is protected !!